Er besuchte das Gymnasium zum Grauen Kloster, an dem sein Vater ab 1804 Direktor war, bis 1812. Dann nahm er als Freiwilliger im Lützowschen Korps am Kampf gegen die napoleonische Besatzung teil. Ab 1814 studierte er Theologie in Göttingen und Berlin. Von April 1818 bis Herbst 1825 war Bellermann Prediger an der deutschen evangelischen Gemeinde in Lissabon. Ab 1827 wirkte er als Prediger an der Königlich-Preußischen Gesandtschaft in Neapel. Von 1835 bis 1858 war er Pfarrer an der St.-Pauls-Kirche auf dem Gesundbrunnen. Seine in Südeuropa durchgeführten Forschungen zu dortigen Begräbnisstätten veröffentlichte er 1839 in seinem Werk "Über die ältesten christlichen Begräbnisstätten ...". Später übersiedelte Bellermann nach Bonn. In Berlin wohnte er unter anderem in der Klosterstraße 74.