Teschen, Kreisstadt im früheren Österreichisch-Schlesien, an der Olsa gelegen, heute Städte in der Tschechischen Republik und in Polen; tschech. Ceský Tesín, Nordmährischer Kreis, Tschechische Republik, an der Olse gelegen, lebt von Holzverarbeitung, Textil- und Papierindustrie, 28 400 Einwohner (1997); poln. Cieszyn, Kreisstadt in der Woiwodschaft Slaskie (Oberschlesien, Hauptstadt Katowice), Polen, an der Olza gelegen, hat elektrotechnische, Metall-, chemische, Nahrunsmittel- und Textilindustrie, 37 000 Einwohner (1997). – Teschen wurde 1155 erstmals als Kastellanei erwähnt, im 13. Jahrhundert siedelten sich Deutsche an. 1281 war es Hauptort des piastischen Herzogtums Teschen, 1292 erhielt es deutsches (Löwenberger) Stadtrecht. 1327 wurde Teschen böhmisch und gehörte 1653 bis 1918 zum Habsburgischen Reich (ab 1742 als Teil von Österreichisch-Schlesien). Am 13.5.1779 wurde hier der Friede von Teschen geschlossen, der den Bayerischen Erbfolgekrieg zwischen Österreich und Preußen beendete. Nach dem Zerfall der Habsburger Monarchie wurde durch den Vertrag von Saint Germain 1919 der Fluss Olsa als Grenze zwischen Polen und der Tschechoslowakei festgelegt und Teschen geteilt. Nach dem Münchener Abkommen von 1938 wurde Ceský Tesín durch polnische Truppen besetzt. Nach dem Zweiten Weltkrieg ist die Staatsgrenze von 1919 wieder gültig.